Forstbetrieb in der Steiermark, Produktion und Vermarktung von hochwertigem Nadelrundholz